新冠疫情冲击美农 贸易战缓和成希望
-
美中贸易战缓和后，新冠疫情再次让美国农民陷入困境
布卢明顿（美国伊利诺伊州）—— 2020年初，随着美中贸易战的缓和，美国农民曾短暂感受到一丝乐观。然而，一场突如其来的新冠疫情迅速扭转了局面，让农民们经历了一年动荡不安的市场波动。
据美国之音记者法拉鲍报道，尽管一月间美中签署第一阶段贸易协议暂时缓解了双方的贸易争端，但三月爆发的新冠病毒却像一场噩梦般袭来。疫情导致美国经济停滞，肉品处理工厂受限生产，引发了牲畜供应过量、市场价格暴跌的连锁反应。
伊利诺伊州农民斯科特·哈尔平表示，幸运的是他们的农场规模较小，人员少，因此感染风险相对较低。“我们仍得起床喂养牲畜，它们并不在乎我们是否感染新冠病毒。”
玉米和大豆作为主要农产品，其价格也随着燃料需求下降而下跌。伊利诺伊州农民弗雷德·格雷德说：“我的每一英亩玉米地可生产大约够让80辆汽车跑一年的燃料，但由于疫情导致人们减少出行，对乙醇的需求大幅下降。”
为了减轻经济停滞带来的打击，美国政府向农民提供了数十亿美元的援助。虽然美国仍在应对新冠疫情的严峻挑战，但食物供应链依然稳定，中国继续购买更多的美国谷物，这也增强了人们的乐观情绪，并带动了农产品价格的上涨。格雷德表示：“中国的需求庞大，已耗尽巴西的供应量，甚至巴西都在向我们购买谷物以维持到他们自己收割的时候。”
随着当选总统乔·拜登即将上任，美国农业部门将迎来新的领导团队。 拜登计划在农业政策上延续奥巴马政府的成功经验，但专家们也指出，他面临着如何平衡新旧政策、处理现实问题等挑战。 伊利诺伊州农民布赖恩·邓肯表示：“我希望这个政府像任何其他政府一样会关注美国的乡村，并寻求更多的贸易协定。” 尽管未来仍充满未知数，但农民们依然怀揣着一丝乐观，期待着2021年的新机遇。